| | Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
|  Sujet: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Lun 25 Avr - 3:13 | |
| voila j'ai décidé de chanter ces deux chanson en français adapté par Canal J et Télétoon Finalement je ne ferait que Mon étoile Cover:  Mon étoile: | Spoiler: | | | Le firmament contient ce doux secret
Une etoile, astre scintillant et si fugace
Ses yeux dans la nuit brillerent l'espace d'un instant
Ce souvenir et mon coeur s'enlacent
Depuis ma tete est sens dessus dessous
Et flottant dans l'azur je me vois chavirer
L'amour a surpris mon ame en traversant le ciel
Et mon coeur reveur se laisse emporter
Etre seule, plus jamais, ne plus ressentir ce vide mais
Etre a deux avec toi pour changer la vie
On est trois, je m'elance, l'amitie me donne des ailes
Et maintenant sans relache c'est vers toi que je m'enfuis
Trois, deux, un, zero ! Plus rapide que l'eclair
Une place dans ta vie c'est ce que mon coeur espere
Tu verras j'arriverai portee par les vents solaires
Jusqu'a toi mon etoile lointaine.
Et en comptant jusqu'a trois je me teleporterai
Mon amour est si fort qu'il aura raison de toi
Tu verras j'arriverai, adore-moi sans delai
Oui c'est toi ma douce etoile lointaine
A des milliards d'annees lumiere de moi
Je n'y peux rien hantee par ton regard
Ta presence perce mon esprit, grave son empreinte
J'ai peur de montrer la force de cette amour
Et qu'on entende au loin le son de ma plainte
Je feint de n'etre pas desarconnee
De pouvoir encore resister a ta volonte
Mais je le sais bien, je ne suis deja plus moi-meme
En pensant a tes yeux, j'ai le coeur serre
Etre seule plus jamais, ne plus languir de ton absence
Etre a deux, echanger toutes nos envies
On est trois, aidons-nous, l'amitie nous donne des ailes
Et maintenant, sans relache, c'est vers toi que je m'enfuis
Je voudrais t'enlever et pouvoir te garder
Admirer la beaute du ciel en etant pres de toi
Je ne cesse d'implorer les etoiles d'exaucer
Le voeu de me blottir entre tes bras
Pour toi je veux tout risquer et pourrais tout quitter
Mon amour est si grand, recois-le, je t'en prie
malgre le long chemin, je serai a tes cotes
Vers toi je voyage ma tendre etoile
Courant vers ta lointaine galaxie |
Cover: Hitomi Fait!Montage son: Hitomi Fait!Montage vidéo: Michiyo
Dernière édition par Hitomi le Sam 16 Juil - 5:48, édité 6 fois |
|
| | |
Kazumi
Kazuuu~n La designer
 
Messages: 4397
Age: 15
Localisation: Sur scène avec vous toutes !!
Emploi/loisirs: Chanter !!
Humeur: Rêveuse
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Lun 25 Avr - 4:32 | |
| Les adapt de chanson d'Anime j'aime pas trop celle de Mermaid melody car j'ai eu l'habitude découter celle de Tokkoe _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Michiyo
La new admin
Messages: 4165
Age: 17
Humeur: On s'en fiche!
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Lun 25 Avr - 10:23 | |
| (Tu regardes mermaid melody sur canalj directement ou sur youtube, les vidéos de sosso1998 (car ces moi qui met les kara de ces vidéos ^^)
Sinon, j'ai hâte d'écouter Kizuna ^^ (même si tu aurais pu transcrire les paroles japonaises au lieu de prendre celle de canalj, mais c'est pas grave, au moins, on connait déjà les paroles)
Par contre, l'autre je ne la connais pas (je regarde pas Kilari) _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mar 26 Avr - 3:59 | |
| ah d'accord sur youtube je ne connais pas les dates de diffusion de Canal J |
|
| | |
Michiyo
La new admin
Messages: 4165
Age: 17
Humeur: On s'en fiche!
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mar 26 Avr - 4:37 | |
| Je crois que ça passe plus sur canal j de toute façon puisque la saison 1 est terminée _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mar 26 Avr - 22:22 | |
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 0:32 | |
| |
|
| | |
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397
Age: 15
Localisation: Sur scène avec vous toutes !!
Emploi/loisirs: Chanter !!
Humeur: Rêveuse
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 1:02 | |
| J'aime bien la cov' _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:25 | |
| merci je l'ai fait comme je pouvait |
|
| | |
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397
Age: 15
Localisation: Sur scène avec vous toutes !!
Emploi/loisirs: Chanter !!
Humeur: Rêveuse
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:33 | |
| Les bulles tu aurai du en mettre moins sur son visage.
Tu sais il suffiser de demander je te l'aurai faite tu sais _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:39 | |
| je voulais la faire mais les bulles en fait c un photomasque donc je pouvait pas le bouger :/ |
|
| | |
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397
Age: 15
Localisation: Sur scène avec vous toutes !!
Emploi/loisirs: Chanter !!
Humeur: Rêveuse
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:40 | |
| Je sais que c'est un photomasque mais tu pouver faire motif et effacer les bulle qui ya sur son visage _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:40 | |
| |
|
| | |
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397
Age: 15
Localisation: Sur scène avec vous toutes !!
Emploi/loisirs: Chanter !!
Humeur: Rêveuse
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:42 | |
| Bah Ouais _____Team French Fandub_____ |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) Mer 27 Avr - 5:49 | |
| |
|
| | |
| | Anataboshi "Mon étoile" (kirarin revolution) | |
|
