Partagez|

[TERMINE] Kiss me Aishiteru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 18:36

Chose promise, chose due Wink





TELECHARGER LE MP3:
mediafire.com 7iq0k497bxxamsm




Airi Suzuki : Lilo
Maimi Yajima : Youshu
Mai Hagiwara : Sanako
Chisato Okai : Nami
Saki Nakajima : Michiko


Cet amour semble bien
Sur le point de s'éteindre
Alors je serai toujours prête à affronter, que tu me quittes un jour

Je n'ai que peu de temps
Pour te garder près d'moi
Alors je m'accrocherai le plus possible à toi

Ton regard si tendre, me réconforte lorsque je suis dans tes bras
Tout cela c'est.. Tout cela c'est
]Ok/Su] Comme si je tombais a-mou-reuse une première fois

Kiss Me
Et ne m'abandonne pas
Kiss Me
D'une façon spontanée
Enfin, libèr' moi de cette douloureuse angoisse
Nee ?
Nee ? Nee ? Nee?
Nee ? Nee ? Nee ? Nee ?

Touch me
Touche moi du bout des doigts
Touch me
Touche moi avec ton regard
En-veloppe moi vite dans la chaleur de tes bras
Please Please Please Please
Please Please Please Please
Aishiteru

J'ai recommencé hier
A me sentir en vie
C'était réellement la première fois que mon coeur, battait de cette façon

J'ai tellement peur de me
Retrouver seule un jour
Et d'abandonner tout ce temps passé avec toi ah~

Lors des jours pluvieux, je prenais un café dans un endroit chaud
Cette habitude.. qu'ont les adultes
]Ok/Su] Prouve que je suis do-ré-navant une vraie adulte

Kiss me
Même si c'est dangereux
Kiss me
Donne moi un doux baiser
Enfin, fais que mes voeux puissent se réaliser
Nee?
Nee ? Nee ? Nee ?
Nee ? Nee ?Nee ? Nee ?

Knock me
Avec ta si belle âme
Knock me
Viens frapper à ma fenêtre
Ce genre, de choses pourront me rassurer alors
Please Please Please Please
Please Please Please Please
Aishiteru

Kiss me
Même si c'est dangereux
Kiss me
Donne moi un doux baiser
Enfin, fais que mes voeux puissent se réaliser
Nee?
Nee? Nee? Nee?
Nee ? Nee? Nee? Nee?

Knock me
Avec ta si belle âme
Knock me
Viens frapper à ma fenêtre
Ce genre, de choses pourront me rassurer alors
Please Please Please Please
Please Please Please Please
Aishiteru
Cover: Kazumi
Montage son: Nyaa
Montage vidéo: Yume


Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur


Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 18:43

J'adore
Je suis trop contente d'en faire partie du coup, les paroles sont très bien ecrite (et ça me fai splaisir de comprendre le sens car je n'avais jamais cherché avant (moi qui la chnate tout les jour et apprend la danse ça fais un peu pitié de pas savoir de quoi ça parle XD)
Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff


Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 19
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:04

Bonne chance pour la danse Youshu ^-^ Non ça fait pas "pitié" !! è_é

Reparts ajoutées ^^
Par contre j'ai mis "bras bras bras bras" mais je sais pas si ça fait pas un peu bête xD

_____Team French Fandub_____


Merushii Kitsu

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)



Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 22

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:07

Good luck les girls =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur


Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:16

Vu les paroles je pense que les "please" restent comme ils le sont dans la chanson initial ^^
En faite tu a le temps de dire "bras please", et donc c'est le please qui se repete comme c'est le cas en japonais
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:23

Bonne chansu~
j'aurai bien aimer participer mais bon une autre fois peut etre

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff


Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 19
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:40

Maintenant que tu le dis Youshu ça me parait completement logique mdr

Ah désolée Kazu ... ><"

_____Team French Fandub_____


Merushii Kitsu

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur


Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 19:59

^^
Par contre les répartitions ne sont pas tout à fait les même que pour les membres initales, c'est normal? (exemple chisato chante en premier alors que c'est airi - mais en faite comme c'est le seule chose qui change j'imagine que c'est une erreur XD)
Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff


Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 19
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 20:02

Gomen c'était une faute ><

_____Team French Fandub_____


Merushii Kitsu

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mer 11 Mai - 20:28

Oui, les Please et les "Nee?" reste à leur place Smile
J'ai bien galéré pour que ce soit le cas xD
J'ai utilisé 4 traduction pour donner quelque chose de logique...Je suis fière de moi (sors)
Après Youshu, il y a pleins de chanson que je chante mais je ne sais ABSOLUMENT pas de quoi ca parle donc Wink

Merci Michy et Kazu Smile
Revenir en haut Aller en bas
Lilo21





Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 19
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Jeu 12 Mai - 14:49

oh mercii beaucoup pour airi je m'enregistre ce week-end j'adore les paroles *O*
Revenir en haut Aller en bas
Nami





Féminin Singe
Messages : 470
Age : 24
Emploi/loisirs : chanteuse

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Jeu 12 Mai - 14:54

les paroles sont vraiment géniales^^
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Jeu 12 Mai - 15:25

De rien Sana.
Michi Pas grave.

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff


Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 19
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Ven 13 Mai - 16:30

Bah moi franchement je dis : Sanakooooo-saikouuuuuu

_____Team French Fandub_____


Merushii Kitsu

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Sam 14 Mai - 13:00

hihi, je sais je sais mercii LOL

Lilo : mercii pour ta rapidité Smile

je pense quand à moi m'enregistrer vendredi prochain ^^
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur


Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Sam 14 Mai - 17:33

Moi c'est deja fait, mais comme je ne sais pas encore qui mixe je ne le pose pas, surtout si au final c'est moi qui la mix ^^
Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff


Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 19
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Sam 14 Mai - 18:14

No prob' Sana-chiii

Souvent pour les montages son on se decide qu'à la fin xD (oui on est très organisés ici) Mais normalement c'était Sanako -> Montages Son , Kazumi -> Cover et Moi (Michiko) -> Montages video
Mais maintenant comme certain on envie de les faire parfois on laisse faire =)

_____Team French Fandub_____


Merushii Kitsu

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Sam 14 Mai - 19:17

Exactement !! xD
enfait je sais PAS DU TOUT faire les échos donc si tu pouvez la faire Youshu j'avous que ca m'arrangerais ou au mons m'expliquer comment on fait T___T
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur


Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Dim 15 Mai - 17:56

Tu sais quoi? En faite je n'ai pas le temps avant juillet, alors au pire si tu fais sur audacity tu le mixera et je ferai juste les echos, car c'est longs mais tjs moins que tout le montage lol.
Sinon oui je t'explique c'est pas compliqué c'est juste mega trop long (et tu parle que quels echos? Les effets sur la voix ou les repartitions des voix comme sur les "nee nee nee nee"...
Enfin sur cette chanson yaura besoin des 2 de toutes façons...

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Lilo21





Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 19
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Lun 16 Mai - 11:04

j'ai un problème avec cette phrase :
Enfin, libèr' moi de cette douloureuse angoisse
Nee ? Nee ? Nee ? Nee?

j'ai pas le temp de dire le Nee >.<
ou alors faut que je dise angoisse hyper rapidemant ..
oai je vais faire comme sa au pire ^^
Revenir en haut Aller en bas
Nami





Féminin Singe
Messages : 470
Age : 24
Emploi/loisirs : chanteuse

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Lun 16 Mai - 13:49

Les filles, Erika peut faire la synchro sinon^^
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Lun 16 Mai - 15:29

Bon bonne chansu~

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Lun 16 Mai - 16:12

Youshu : Okeii mercii beaucouuup <3

Lilo : enfait dans cette phrase , c'est vrai c'est compliqué
enfait même si j'ai précisé " libèr '" sans le " e " même moi j'ai le réflexe de le prononcer genre " libèreuuh moi" mais normalement ca passe ^^

Nami : C'est gentil <3 Si vraiment j'arrive pas je veux bien, j'imagine qu'elle a pas que ca à faire Smile

Kazuu : MERCII <3
Revenir en haut Aller en bas
Lilo21





Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 19
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Lun 16 Mai - 17:01

ah oui j'ai réussi !!
Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Mar 17 Mai - 15:49

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






MessageSujet: Re: [TERMINE] Kiss me Aishiteru Aujourd'hui à 13:43

Revenir en haut Aller en bas

[TERMINE] Kiss me Aishiteru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Sujets similaires

-
» [05.06.13] Kiss FM Live - Golfe Juan
» Could I have this kiss forever
» Report [17/06/2008] KISS - Paris Bercy
» Les Enfoirés ...chantent...KISS !
» KISS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Projet :: Chansons terminées :: Hello!Project :: °P-ure-
Theme by Mitsuki - Do not rip - All rights reserved - ©2012 Team French Fandub
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit