Partagez|

[TERMINE] Tachiagare Otome Tachi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Maiju





Féminin Cochon
Messages : 772
Age : 21
Emploi/loisirs : guitare , dessin et adore chanter et danser , lire des mangas

MessageSujet: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Lun 13 Juin - 18:33

salut a tous !!!
j'adore cette chanson et j'aimerai la chanter tout ou à plusieurs je ne sais pas trop !

Mai: Michiyo
Chisato: Miko
Saki: Nyaa
Maimi: MagicJuju
Airi: Mitsuki



MP3:
http://www.mediafire.com/?xdoees646e9cl82

Cover:






Paroles:

Tachiagare otome tachi
Tachiagare otome tachi

Dans la soirée, il m'a enlacé
Pourtant je me sens toujours si seule


J’ai peur de devenir ordinaire
J’ai donc changé ma coupe de ch'veux


Je veux être en mesure de
Sourire comme cette fi~lle


Je veux pouvoir être comme elle
Etre pleine d'entrain

Même si je marche au milieu d’une grande ville,
Et qu'il y a beaucoup de gens autour de moi
Je suis sûre qu'aucune personne ne r'marquera
Les larmes que je verse pour toi

"Jeunes filles, êtes-vous vraiment sûres d'être seules?
Et moi finalement ne suis-je pas solitaire ?"
Je regarde le ciel au-dessus de moi
Mais je ne trouve pas de réponses

Tachiagare otome tachi
Tachiagare otome tachi

J’ai essayé de crier bien fort
Mais le brouillard n'a pas disparu


Depuis je vernis mes ongles en noir,
Car je ne peux supporter l'ennui

Je veux pouvoir ressentir,
La même passion qu'avant~


Je veux pouvoir m'endormir,
Comme auparavant


Même si ma fin de semaine est occupée
Et que je sors avec toutes mes amis
Il reste toujours en moi ce vide-là
Un vent qui traverse mon coeur

"Jeunes filles, ouvrez les yeux vous n'êtes pas seules
Et moi non plus je ne suis pas solitaire"
Je vais crier cela encore et encore
Jusqu’à c'que cela vous atteigne

Même si ma fin de semaine est occupée
Et que je sors avec toutes mes amis
Il reste toujours en moi ce vide-là
Un vent qui traverse mon coeur

"Jeunes filles, ouvrez les yeux vous n'êtes pas seules
Et moi non plus je ne suis pas solitaire"
Je vais crier cela encore et encore
Jusqu’à c'que cela vous atteigne


Tachiagare otome tachi
Tachiagare otome tachi
Tachiagare otome tachi
Tachiagare otome tachi


http://www.youtube.com/watch?v=9yRt-Sx1AM4&feature=related
qui veut faire ?
j'aimerais un peu modifié la chanson en fait un trio ou un duo , qu'est ce que vous en penser ???

Cover: Mitsuki
Montage son: Michiyo
Montage vidéo: MagicJuju

_____Team French Fandub_____

merci a tous!!! je vous adore tous !!!!

merci ♥
-déprime- " j'amerai avoir confient en moi même et que l'on me dit des gentil....mais c'est mal partit " une réveuse déprimé (moi)


Dernière édition par magicjuju le Mar 19 Juil - 12:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://magiemag.kazeo.com/
Yume

Old Staff =)



Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 20
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Lun 13 Juin - 18:49

J'ai verrouillé le sujet parce que il faut d'abord finir les autres dub ^^
Je vérifirai l'adapt demain
Je rappelle aux admins ^^: on ne s'inscrit pas en avance
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Lun 13 Juin - 18:57

Oui façon je suis pas trop branché C-ute en ce moment.
Mais je me rajoute dans cover c'est tout

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)



Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 20
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 14 Juin - 14:28

ok pas de problème pour la cover ^^
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)



Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 20
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 14 Juin - 16:08

Voilà j'ai corrigé ton adapt. Le problème c'est que tu as en gros (sauf pour quelques passages) fait du copier-coller de nautiljon alors ça ne marche pas pour chanter avec le bon rythme sauf en prolongant des voyelles plus longtemps genre aaaaa (tu vois le truc) et c'est pas beau

En plus si tu regardes attentivement leur traduction, ca ne veut rien dire donc quand tu fais une adapt il faut utiliser plusieurs traductions et surtout celles en anglais qui sont souvent très bien. Par exemple regarde celle-là ca veut dire quelque chose:
http://www.kiwi-musume.com/lyrics/cute/singles/campuslife/tachiagareotometachi.html

J'ai remarqué que pas mal de gens faisait ça donc je vais faire un sujet "Comment faire une adapt ?". j'espère que tu l'utilisera pour ta prochaine adapt ^^
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:09

EDIT: délockage de la chanson ne pas choisir sa place avant MagicJuju s'il vous plais

_____Team French Fandub_____




Dernière édition par Kazumi le Mar 28 Juin - 18:18, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)



Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 22

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:17

Tu veux dire "avant" je présume ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:19

exactement désolé trop de skype et msn en même temps je me perd de ce que j'écris

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)



Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 22

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:23

lol c'est pas grave ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:26

Oui mais non car souvent on me comprend plus

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Maiju





Féminin Cochon
Messages : 772
Age : 21
Emploi/loisirs : guitare , dessin et adore chanter et danser , lire des mangas

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:38

je choisit Maimi
est ce que je pourais faire le montage vidéo ?

_____Team French Fandub_____

merci a tous!!! je vous adore tous !!!!

merci ♥
-déprime- " j'amerai avoir confient en moi même et que l'on me dit des gentil....mais c'est mal partit " une réveuse déprimé (moi)
Revenir en haut Aller en bas
http://magiemag.kazeo.com/
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:40

Oui pour la vidéo et je e te rajoute pour Maimi.
Inscription ouverte

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité




MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:49

Je peux avoir Chisato S'il vous plait ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Mitsuki





Féminin Rat
Messages : 2221
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter, Danser

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:51

J veux bien Airi, rien que pour embêter ma p'tite Kazu adorée Smile
Nan je déconne mais je la veux bien quand même ^^ je peux ?


Dernière édition par Mitsuki le Mar 28 Juin - 19:25, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)



Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 20
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 18:57

Ah MagicJuju c'est à toi de dire oui ou non XD et d'inscrire dans le premier message ^^
Revenir en haut Aller en bas
Lilo21





Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 19
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 19:04

je prendrais bien airi Smile
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)



Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 22

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 19:20

J'aimerai bien Mai, me please ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Invité

Invité




MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 19:21

Sakiii please =3
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 19:45

Okii pour vous troi

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 20:54

Ma Mai T__T Bon ba chisa alors x)
Kazu tu la voulais pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Mitsuki





Féminin Rat
Messages : 2221
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter, Danser

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 21:12

Ba j'ai demandé airi moi T-T
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité




MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 21:24

Bhen j'avai demandez Chisa ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Fonda' (Plus là)

Fondatrice

Fondatrice


Féminin Rat
Messages : 1454
Age : 20

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mar 28 Juin - 21:34

Ah :O ? je savais pas dsl ^^
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer


Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 19
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mer 29 Juin - 7:22

MOi non plus j'ai pas vu les message gomen

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Lilo21





Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 19
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Mer 29 Juin - 9:03

ah scuse me ! j'avais pas vu --'
bah enlevez moi airi ^^' Gomen Gomen ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






MessageSujet: Re: [TERMINE] Tachiagare Otome Tachi Aujourd'hui à 16:14

Revenir en haut Aller en bas

[TERMINE] Tachiagare Otome Tachi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Sujets similaires

-
» Le Requiem KV 626 ( Mozart )
» Cold Case
» La promo pour RKTVS se termine le 19 Mars
» Fin d'Organo Pleno
» [TERMINE NEW VERSION+TAR]UNE BALADE A PARIS QUI VA TOUT CH..

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Projet :: Chansons terminées :: Hello!Project :: °P-ure-
Theme by Mitsuki - Do not rip - All rights reserved - ©2012 Team French Fandub
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit