Partagez|

[TERMINE] Goal !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 13:35

Voilà l'adaptation commandée par Mo-chan ^^
Le thème est différent des autres chansons c'est pas mal je trouve =3

Suzuki Airi: Yume
Tsugunaga Momoko: Mochan (cadeau de bienvenue)
Natsuyaki Miyabi: Youshu


[TERMINE] Goal ! Cover_19

audio
mediafire.com ?49849i0mg4d02cl

PV:

Paroles:


Voulant garder des choses immatérielles je me distin~gue des autres
Et c’est vrai je me sens seule
Nous étions tellement occupées à poursuivre nos vies quo~tidiennes
Que nous avons perdu d’vue, ce qui est important
Jusqu’où la bêtise de l’Homme va-t-elle aller ?

Tellement obsédé par notre façon d’être, par notr’ a~pparence
Nous nous sommes perdus nous-mêmes
Même nos rêves d’enfant sont encore profondément enfouis
Emprisonnés dans nos cœurs, perdus dans nos consciences

Je regarderais le ciel étoilé et je penserais fort à toi, tout en chantant

La vie continuera toujours d’avancer, nous marcherons encore et encore
En criant toujours plus fort : « Je suis ici, attends-moi »
Nous tomberons parfois mais qu’importe, nous nous relèv’rons
Bien que nous ne co-nnaissions pas notre but

Si je pouvais apercevoir mon futur, je lui po~serais
Cette question qui me poursuit
« Hé, ce ciel qui ne cesse de changer et cette route inter~minable
C’est le bon chemin n’est-ce pas ? J’ai besoin de savoir ! »

Le vent qui souffl’ porte au loin ta douce voix, j’entraperçois ton image, dans les nuages

La vie continuera toujours d’avancer, cette promesse je ne l’oublierai pas
Elle est bien gardée au fond de mon cœur et pour toujours
Nous dépasserons ce temps d’imprudence qu’est l’adolescence
Et nous enlacerons nos forces et nos faiblesses

Jusqu’où la bêtise de l’Homme va-t-elle aller ?

La vie continuera toujours d’avancer, nous marcherons encore et encore
En criant toujours plus fort : « Je suis ici, attends-moi »
Nous tomberons parfois mais qu’importe, nous nous relèv’rons
Bien que nous ne co-nnaissions pas notre but

La vie continuera toujours d’avancer, cette promesse je ne l’oublierai pas
Elle est bien gardée au fond de mon cœur et pour toujours
Nous dépasserons ce temps d’imprudence qu’est l’adolescence
Et nous enlacerons nos forces et nos faiblesses

Cover: Mitsuki
Montage son: Youshu
Montage vidéo: Michiyo

Traduction originale: www.kiwi-musume.com


Dernière édition par yume le Jeu 1 Sep - 11:04, édité 11 fois
Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff
Michiko

Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 21
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 14:09

Ouaaaa MAGNIFIQUES PAROLES ET ADAPT *o*

_____Team French Fandub_____

[TERMINE] Goal ! Signa_10
Merushii Kitsu ♥️

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 16:04

Merci ^^
Y avait des phrases longues avec des traductions toutes courtes du coup j'ai inventé (ou plutôt barratiné XD comme en français) des trucs. Mais je suis douée (merciii XDD) alors c'est vrai que ça rend bien *w*
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer
Kazumi

Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 22
Emploi/loisirs : Chanter !!

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 16:09

Bravo j'adore l'adapt

_____Team French Fandub_____

[TERMINE] Goal ! Fatetestarossa01
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 16:56

Merci =3
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 18 Juin - 20:30

J'aime bien cette chanson. Belle adaptation Yume ^^
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeLun 20 Juin - 11:06

Hé hé flower ^O^
Revenir en haut Aller en bas
Michiko

La Petite Fille Kawaiii du Staff

La Petite Fille Kawaiii du Staff
Michiko

Féminin Buffle
Messages : 3340
Age : 21
Emploi/loisirs : lyceeɴɴe - cнαɴтer, deѕѕιɴer, lιre, ...

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMar 21 Juin - 15:18

On dirait pas que t'as invente O_o
Bon bah Yume-chii the Best mdr'

_____Team French Fandub_____

[TERMINE] Goal ! Signa_10
Merushii Kitsu ♥️

Youtube

Airi is the Best of the World !!!
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:31

EDIT: Délockage du sujet
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:32

Miyabi desu!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:32

XD Youshu pile à l'heure

J'te note
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:35

merciiiiiiiiiii, ben je l'ai dis celle la il me la fallait et je me propose en mix audio <3, comme ca ça ira vite si plusieurs personnes travaiilent ^^
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: o [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:35

Bon ben je peux prendre momoko alors Very Happy

Ok pour le montage son ^^

EDIT: je suis bête c'est Airi XD
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:37

heu non airi miss, momoko est prise par une demoiselle deja
xd!
ouaiiiiiiiiiii, un dub avec mes 2 petite soeurs <3
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 14:39

oui je viens d'éditer je pensais qu'elle avait pris Airi...Désolé ^^""

Je prends donc Airi
Revenir en haut Aller en bas
Mitsuki



Mitsuki

Féminin Rat
Messages : 2221
Age : 22
Emploi/loisirs : Chanter, Danser

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 20:20

Encore une complet ? Mais c'est pas vrai Oo
Je passe trop de temps dans mon lit >-<
Mais bon aujourd'hui, c'est différent, donc pas grave Wink
Je veux faire au moins la cover Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)

Michiyo

Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 24

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeSam 6 Aoû - 23:09

Comme Kazu n'est pas là, je pense qu'il n'y a pas de problème ^^
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeDim 7 Aoû - 9:01

je pense aussi XD
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMar 9 Aoû - 19:00

Yume et mochan, n'hesitez pas à vous y mettre, moi j'attends vos parties pour faire la mienne puisque je mixe. j'ai hate de le faire alors amusez vous vite ! (et bien mdr)
Revenir en haut Aller en bas
Mitsuki



Mitsuki

Féminin Rat
Messages : 2221
Age : 22
Emploi/loisirs : Chanter, Danser

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMar 9 Aoû - 21:32

Oui et moi j'attends vos enregistrements pour pouvoir faire la cover ^^ (on sais jamais si par hasard une ne peut plus le faire, donc j'attends les enregistrements avant de la commencer et de la finir aussi ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMer 10 Aoû - 9:10

ok ok je m'y met
D'ailleurs vu que c'est les vacances mes parents sont tous les deux là donc je oeux jamais m'enregistrer un est pas là l'autre est là ou mon frère reste enfin vous voyez le truc =S
Donc j'ai trouvé une super idée je vais m'enregistrer dans la cabane *au fond du jardin XD*Sors....En plus elle est toute entourée de cailloux ...Nan bon j'arrête XD
(sanako tu dois connaître non ?)
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
Youshu

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMer 10 Aoû - 12:54

mdr!
vasy moi je veux bien la chanter la cabane au fond du jardin XD
bref ne vous en faite pas je suis pas si impatiente que ça. Et Mitsuki tu as raison de faire ça!
Revenir en haut Aller en bas
Mitsuki



Mitsuki

Féminin Rat
Messages : 2221
Age : 22
Emploi/loisirs : Chanter, Danser

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMer 10 Aoû - 15:26

Dans une cabane ? Au fond du jardin ? Oh j'aimerais pas, ya surement plein d'araignées qui y traîne :S
Lol merki Youshu :3
Revenir en haut Aller en bas
Lilo21



Lilo21

Féminin Buffle
Messages : 667
Age : 22
Emploi/loisirs : danser , chanter et faire de la musique

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMer 10 Aoû - 15:28

oh j'aime tellement cette chanson ( c'est la première chanson des buono que j'avais écoutée )
ganbatte je veux qu'elle soit belle <3
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

Yume

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 23
Emploi/loisirs : Etudiante

[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitimeMer 10 Aoû - 16:56

Nan ça va y a pas trop d’araignées vu que c'est que la deuxième année qu'elle est là
J'ai essayé d'enregistrer cette aprem seulement y a un chien chez les voisins il m'a sentie et quand je chantais il arrêtait pas d'aboyer ^^"""
Donc ce sera pour demain =3
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






[TERMINE] Goal ! Empty
MessageSujet: Re: [TERMINE] Goal ! [TERMINE] Goal ! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas

[TERMINE] Goal !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Sujets similaires

-
» Mahavishnu John McLaughlin : My Goal's Beyond (1971)
» Konzerte in Ihrer Nähe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Projet :: Chansons terminées :: Hello!Project :: Miam!-
Theme by Mitsuki - Do not rip - All rights reserved - ©2012 Team French Fandub
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit