[TERMINE] Sayumi Michishige - It's You

**Michiyo** Old Staff =)

Voila le cadeau de bienvenue de Momochiii !
Les paroles sont... très explicites, mais je suis pas totalement sur sur sur de ce que ça veut dire réellement lol
MP3:mediafire.com bc71u4v6f7tdj7g

Cover :

[TERMINE] Sayumi Michishige - It's You 56_it_10

Hey hey you
Ha ha ... Yes It’s so. It’s you
Come on

Hey my boy
Tu n’dois pas t’inquiéter
Hey my boy
A propos de notr’ âge
Hey my boy
Tu sais, ta voix si profonde est
Merveilleuse

Nous sommes si proches l’un envers l’autre
Que j’entends tes soupirs
Je peux les entendre danser
Aller danser en rythme

Et puis, je me dis que un deux, ou trois baiser
Pourrait aller avec mon rouge à lèvres

Check it out
Toutes mes belles chansons
How about ?
Toutes les choses qui m’appartiennent
Yes
Tu pourras toutes les avoir

Check it out
Il y a largement mieux
How about ?
Que ces baisers que tu m’offres chaque jour
Yes
Tu peux alors me les apprendre

Rapproche-toi d’avantage de moi

Hey My Boy
Je peux être perdue sans toi
Hey My Boy
Je perds la notion du temps
Hey My Boy
Tu sais, tes grandes mains si chaudes sont
Merveilleuses

Il me semble que j’ai une envie
Au bout de mes longs doigts
Donc je vais faire bien attention
A ne pas te blesser

J’ai ach’té une magnifique robe de soirée alors
1 2 3 4 5 6 7 8
Let’s Dance

Check it out
S’il te plait chante-moi ça
How about ?
Notre chanson si mélodieuse
Yes
Je peux l’entendre au fond de mon cœur

Check it out
J’ai envie de quelque chose
How about ?
Ça me fait totalement fondre
Yes
Si tu le veux je - t’apprendrais l’reste

Je vais t’apprendre - beaucoup de chose

Check it out
S’il te plait chante-moi ça
How about ?
Notre chanson si mélodieuse
Yes
Je peux l’entendre au fond de mon cœur

Check it out
J’ai envie de quelque chose
How about ?
Ça me fait totalement fondre
Yes
Si tu le veux je - t’apprendrais l’reste

Je vais t’apprendre - beaucoup de chose

Cover: Kazumi
Montage son: Momochii
Montage vidéo: Michiyo

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

TU as bien travailler Michi trop bien en une soirée en plus bravo

**Michiyo** Old Staff =)

Yes, j'étais motivée ^^ J'ai aussi fini Onna, Kanashii, Otona, et j'ai commencé Eternal Snow hier soir ^^ (Et je me suis couché à 1h30!) Onna, Kanashii, Otona, je l'a met dans shuffle Unit ?

Invité Invité

Onna kanashii sa allait avec ma traduction ou t'en a itiliser une autre?

**Michiyo** Old Staff =)

Si, la tienne collait presque parfaitement lol Merci beaucoup ^^

Invité Invité

XDD derien k.j'en traduirait d'autre des comme sa et puis y'avait pas trad french de chanson comme sa

**Yume** Old Staff =)

Oui dans shuffle s'il te plaît =3

**Michiyo** Old Staff =)

Okey sergent !

**Yume** Old Staff =)

Sergent O.O NON Chef XD

**Michiyo** Old Staff =)

Ok Chef ! lol

Invité Invité

Juste cette chanson c'est pas un peu genre grave pervers ? Oo

J'imaginais pas ça comme ça moi xDDD

Invité Invité

je connais plus pervers sa me semble pas pevers mais sayu chantant sa OO

Invité Invité

"Tu sais, tes grandes mains si chaudes sont merveilleuses
Il me semble que j’ai un envie au bout de mes longs doigts"

Heu bah si on traduit bien euh si c'est grave pervers xDD *Ou alors j'ai l'esprit completement tordu*

**Michiyo** Old Staff =)

Je pense aussi que c'est grave pervers lol Ça se sent aussi dans le rythme de la chanson ^^"

**Momochiii**

ARIGATOOOOOO *^* quel beau travail !

par contre , je m'attendais bien à du sexy de la part de sayumi mais la ... j'en reste choquée xD

J'le fais dès que je peux o/

EDIT :
Kazu t'as bien raison , je crois que tu vas devoir me faire un préview parce que je tombe de haut ! Je pensais que ca allait être si dur en francais TT

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

Okki je te fais sa

**Momochiii**

Thankiees ^^' ..

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

de rien

**Momochiii**

Je up le topic pour savoir si kazuchii pouvais me faire une mini preview ><' ?

**Michiyo** Old Staff =)

Si elle n'a pas le temps et comme c'est moi qui ait fait l'adapt, je peux te la faire maintenant puisque j'ai rien à faire (des devoirs ? Rohhh, on va pas commencer avec ça ! On est vendredi soir!) ^^

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

xD Michy c'est pas ben normalement je te l'ai faite mais bon moi c'est aps du parfait donc je te laisse Michy avec sa belle voix de LinLin de te la faire

**Michiyo** Old Staff =)

Lol
Oky, je m'y met (après ou avant On n'demande qu'à en rire...) Allez avant ^^

**Michiyo** Old Staff =)

DP: Voila ! : http://www.mediafire.com/?07g31vq7mim23wu

J'ai beugé de temps en temps mais j'espère que ça t'aideras (j'ai pas fait les deux derniers solos car c'est les même que ceux d'avant ^^)

**Momochiii**

Merci beaucoup ta géré ><...Je le fait dès que je ne suis plus malade , merciiiiiiiiiii

**Michiyo** Old Staff =)

Okey, j'ai hâte d'entendre le résultat ^^

Contenu sponsorisé

» Concert Tour 2013 "Aki Michishige Eleven soul"
» Idolm@ster avec Sayumi chan
» joyeux anniversaire sayumi-chan (desolé pour le retard ) --'
» [TERMINE] MY BOY
» [TERMINE] Go my Way !

[TERMINE] Sayumi Michishige - It's You

[TERMINE] Sayumi Michishige - It's You

Sujets similaires

Sujets similaires