>> Mikan

Une chance par - un doux et brillant matin
Oh Yeah ! You'll get a chance !
Une chance un ma-tin où tu pars en voyage
Oh Yeah ! You'll get a chance !
Oh Yeah !

Who !
Hey ! (x8)
Who !
Hey ! (x3)

]Kazumi/Yume/Michiko] Tout humain sur cette terre - mérite d'être aimé
]Kazumi/Yume/Michiko] Après tout on a qu'une vie
]Kazumi/Yume/Michiko] La chance frappe aux portes - de ceux qui sourient
]Michiyo/Erika/Sachi/Mitsuki] LIFE IS ONE TIME

]Kazumi/Yume/Michiko] Si tu pleures cela prouve - que tu es en vie
]Kazumi/Yume/Michiko] Garde en toi cette inno-cence
]Kazumi/Yume/Michiko] Celle que tu possédais lorsque tu es né
]Michiyo/Erika/Sachi/Mitsuki] Et tu pourras renaitre

>> Watashi no Mirai no Danna-sama

No~ël, le nouvel an, la Saint Va-lentin~
Sont - les - moments où je n'veux jamais êtr' seule
Mon futur mari viendra toujours~ me chercher~
Et en quelque sorte me donner - un signe
Tu~ es mon bel - amour

>> Massara Blue

Massara Blue Jeans !!

Voici mon tout nouveau BURUU JIINZU
Je l'ai in-tentionnell'ment usé
Quand j'ai en-fin décoré mon plus grand rêve
Je suis devenue belle

Voici ma toute nouvelle jeunesse
Je me suis - négligemment hab'llée
Comm' une série ou un film vraiment magnifique
[Mi/Yu]Take me out!
[Mi/Yu]All long time

[Mi/Yu]Meme si je suis bruyante parfois
[Mi/Yu]Love me (x4)
[Mi/Yu]Veux tu vraiment etre absurde ?
[Mi/Yu]Love Me Do!

[Mi/Yu]Même si je suis bruyante parfois
[Mi/Yu]Love me (x4)
[Mi/Yu]Veux tu vraiment etre absurde ?
Love Me Do!


>> Onna ni Sachi Are

]Kazumi/Michiko]Aa, mon doux bonheur - reviendra un jour tu verras
Il est temps de se pré-parer pour un nou-vel amour

]Michiko/Erika]Aa, je crois que je - vais pas tarder à y aller
]Michiyo/Sachi]Je vais retrouver mon bonheur
De femme, Lève-toi so~leil

>> Madayade

]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]Les rêv’ - peuv’ aller toujours, toujours, toujours, toujours plus loin
]Mitsuki/Kazumi/ErikaLes 60 et 70 vont toujours, toujours, toujours plus loin
]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]Encore plus encore plus
]Mitsuki/Kazumi/Erika]ha ha ha ha !
]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]Je n'aban-donn'rais pas
]Mitsuki/Kazumi/Erika]ha ha ha ha !

]Mitsuki/Kazumi/Erika]Le fu-tur ira toujours, toujours, toujours, toujours plus loin
]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]Papi et Mamie iront - toujours, toujours, toujours plus loin
]Mitsuki/Kazumi/Erika]Encore plus encore plus
]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]ha ha ha ha !
]Mitsuki/Kazumi/Erika]Je n'aban-donn'rais pas
]Michiyo/Sachi/Yume/Michiko]ha ha ha ha !
Bioooooooooon Whao !!!

>> Forever Love

Ce profond sentiment d'amour
]Michiyo/Erika/Sachi]My darling
A bien trop évolué en moi
]Michiyo/Erika/Sachi]I love you
Si j'hésite encore plus longtemps
]Michiyo/Erika/Sachi]My darling
J'aurais fait ça inutilement

Il est vrai que je suis toujours
]Michiyo/Erika/Sachi]My darling
Un peu effrayé~ par toi
]Michiyo/Erika/Sachi]I love you
J'ai la conviction~ qu'un jour
]Michiyo/Erika/Sachi]My darling
Oui, un jour, tu me détesteras
]Kazumi/Michiko]ah ah

>> Nanchatte Renai

]Kazumi/Sachi/Michiko] Cette fausse - relation ne fait que me rendre plus triste que je ne l’étais avant
Mais je continue à essayer d’entretenir la passion
]Kazumi/Sachi/Michiko] Hypocrite - je prétends être une bonne fille mais je me cache seul’ment derrière un rôle
Ce sourire n’est qu’une façade mais il me...~ permet d’avance~r ~

]Kazumi/Michiko/Sachi/Erika]Infidèle, lorsque ce genre d’amour non-partagé ne cess' d’arriver à une fille
]Kazumi/Michiko/Sachi/Erika]Son entourage pourrait lui dire que ce n’est pas une relation
]Michiyo/Mitsuki/Yume]Hypocrite, tu n’as pas cessé de faire scintiller en moi de fausses espérances
]Michiyo/Mitsuki/Yume]Je me demande si je vais enfin connaître
L’amour sincè~re

>> JUMP

JUMP JUMP JUMP JUMP
En hauteur !
JUMP JUMP JUMP JUMP
Il fait chaud !
JUMP JUMP JUMP JUMP
Surement !
JUMP JUMP JUMP JUMP
C'est mignon !
Waouw !

]Michiyo/Sachi/Michiko]Si - il - y - a - des règles sur cette - planète
]Michiyo/Sachi/Michiko]Nous - pouvons les respectés, et je le promet
On peut aimer,
Être triste, sourire,
Je veux en parler à l'avenir, je le cris
L'avenir est toujours juste là devant nous

>> Yuujou junjou oh seishun

Wow Wow Wow l'amitié (OI !)
Wow Wow Wow la jeunesse (OI !)
Wow Wow Wow l’amitié (OI !)
Everyday alive WAOUW
Wou !

Oi ! (x5)

]Erika/Michiyo]Si je dessine - un de mes plus beau rêves - à tout moment de la jou~rnée
]Kazumi/Sachi]Bien~ sur qu'au moins une personne le verra
]Michiko/Michiyo]Vous savez il commence à imaginer que l'amitié n'est qu'un~ rêve
Main-t'nant c'est le moment d'avouer

>> Love & Pea~ce! HERO ga Yattekita

FU ~ !

EVERYDAY EVERYNIGHT
Au milieu de l'amour
EVERYDAY EVERYNIGHT
]Sachi/Erika]THAT'S ALL WE WISH ! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
Au milieu de l'amour
EVERYDAY EVERYNIGHT
]Michiko/Kazumi]THAT'S ALL WE WISH ! TODAY
LOVE & PEACE

Wow !

READY
HERO ! HERE WE GO !
Allez maint'nant tous debout
En faisant tous cela
Je~ suis reconnaissante

Aucun dictionnaire ne pourra répondre à
La question: "quel est la manière la plus parfaite d'aimer?"

HERO ! HERE WE GO !
C'est bientôt l'heure NOW ! LET'S GO
Mon esprit est tranquille
Vous - allez réussir

Vu qu'chaque personne est débutante dans la vie
Tu verras comment sa s'ra~

Il n'y a aucune réponse a cela mais
Prions pour un grand bonheur

Fu ! Fu ! Fu!

EVERYDAY EVERYNIGHT
Au milieu de l'amour
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH ! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
Au milieu de l'amour
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH ! TODAY
LOVE & PEACE


SANKYU !