Partagez|

[TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Yume

Old Staff =)

avatar

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 22
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:30

Cover:







Adaptée par Michiyo -Chantée par Hitomi
Finalement
C'est un bel amour sans contrepartie
Alors je tiens à te dire "Je t'aime vraiment"

Sans que l’on ne sache comment ni pourquoi
C’est vrai, je ne le sais pas
Que je sois consciente ou endormi
Douc’ment, je rêve de toi

Le fil emmêlé autour de mes mains
On dirait qu'il se détache
Rattaché à toi tous les jours, oui
Nous ne sommes pas diviser

Regardant par la fenêtre là-bas
Mes amis voient ce qui se passe
Ils voient donc ce que je ressens pour toi

Finalement
C'est un bel amour sans contrepartie
Alors je tiens à te dire « Je t'aime vraiment »

Cet amour évolue en continue
J’attendrais le bon moment, lors du printemps

Fugace, l'amour est trop éphémère
Même les amours plein d’baisers
J’ai même été amoureuse
Sans vraiment le réaliser

Les petites-amis nous a~ppellent
Alors je me sens toute étrange
Mais qu'est-ce que tu regardes là dis-moi ?

Alors si je
Compte devenir une vraie adulte
Je tomberai forcement amoureuse, non ?

Et même si j'ai un merveilleux mariage
Je tiens à te dire ces mots « Je t'aime toujours »

Alors si je
Compte devenir une vraie adulte
Je tomberai forcement amoureuse, non ?

Et même si j'ai un merveilleux mariage
Je tiens à te dire ces mots « Je t'aime toujours »

C'est un bel amour sans contrepartie
Alors je tiens à te dire « Je t'aime vraiment »

Cet amour évolue en continue
J’attendrais le bon moment, lors du printemps

C'est un bel amour sans contrepartie


Cover: Hitomi
Montage son: Hitomi
Montage vidéo: Choco


Dernière édition par yume le Dim 2 Oct - 15:33, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer
avatar

Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 21
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:31

Je pense qu'il faut la laisser en lock pour le moment
je voudrai bien al faire pour la TFF aussi sauf si quelqu'un veut la faire aussi

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:31

OUIIIIIIIIII *-* merciiiiiiiiiiiii *-*
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:31

y'a 3 mois je l'ai demandé a sana pour sa quelle etait noté pour sana
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:34

même pas a mon reetour je l'ai demandée Oo
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer
avatar

Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 21
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:34

Bah j'en sais rien moi je l'ai demander par MP a Yumeee et elle me la faite

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:34

moi je l'ai demandée a Sana a mon retour
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

avatar

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 22
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:35

Ah bon sana avait dit qu'elle le faisait ?
En fait je l'ai faite parce que Kazu me l'a demandée ^^


Dernière édition par yume le Ven 23 Sep - 17:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:35

pour sa que sana l'avait en adapt en cours
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:35

"adapt en cours par sanako
Aya Matsuura:
-Zutto Suki de Ii desu ka"
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)

avatar

Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 23

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:43

Bon, l'une la fait ici et l'autre la fait en fandub libre.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:44

je lui ai demandée a mon retour elle voulait que je la traduise et elle ferait l'adapt
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:50

Hitomi => je crois que j'ai pas trouver de traduction Hito' , c'ets pour ca que je n'avance pas de ce coté la dsl ^^" Si tu trouves, fais la et je regarderais =)
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)

avatar

Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 23

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:53

Répétition : Bon, l'une la fait ici et l'autre la fait en fandub libre.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Yume

Old Staff =)

avatar

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 22
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:58

Je crois pas que sanako m'en voudra d'avoir fait l'adapt ^^
Je crois qu'elle a pas trop le temps en ce moment, c'est ce qu'elle a dit a youshu : elle prend une pause
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
avatar

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 17:59

vous battez pas sinon ce sera duo, ou pire c'est moi qui la ferai Twisted Evil
non mais c'est vrai que hito l'avait deja demandée. cependant au vu de ta réponse hito c'etait a toi de la faire donc si tu ne l'a pas faite celle ci sera pour kazumi, et rien n'empeche de la faire en libre (ce que je ferai personnelement car je l'aime bcp aussi ^^). Moi aussi je vais voir si y'a des solos qui m'interesse (en dehors de my alright sky ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:01

je devait traduire et j'ai envoyée la traduc a sanako et je k'ai demandé y'a 6 mois donc sa devrait être a moi
Revenir en haut Aller en bas
Yume

Old Staff =)

avatar

Féminin Rat
Messages : 3354
Age : 22
Emploi/loisirs : Etudiante

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:03

Sinon vous le faites toutes les deux pour le forum ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:09

je sais pas si kazu sera d'accord et je sais pas non plus j'attend décembre pour la chanter transformer un solo en duo....et puis kazu a eu son solo d'ai j'ai le droit au solo de ma aya
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)

avatar

Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 23

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:15

Oui, pourquoi on t'en voudrait ? Tu lui as enlevé une charge ^^
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:16

tu parle a qui michi?Oo
elle a eu un solo de sa mano et de sa ai sur le fofo
Revenir en haut Aller en bas
Michiyo

Old Staff =)

avatar

Féminin Chien
Messages : 4763
Age : 23

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:21

XD j'avais pas vu la page , je parlais à Yume lol
Euh... Je sais plus quoi dire, il vaut mieux que Kazu et Hito règle ce problème là entre elle, n'allons pas non plus décidé qui va chanter quoi et quand et où et tralali tralala ^^
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/mewmermaid92
Invité

Invité

avatar


MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:22

oui mais ce serait injuste
si elle fait cette chanson d'Aya alors que je l'ai demandé en décembre et elle récement et qu'elle a déjà eu 2 solo sur la chaine du Forum
Revenir en haut Aller en bas
Youshu

Conseillère d'honneur

Conseillère d'honneur
avatar

Féminin Messages : 773
Emploi/loisirs : dans la mode

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:24

Et bien au cas ou l'une des 2 en fait une autre ^^. Moi je penche pour watarasebashi, ce sont les seules que j'iame d'Aya Matsuura ^^. (et au pire si tes paroles sont differentes hitomi vous faites chacune votre version pour le forum, je ne vois pas pourquoi ça poserai probleme. Tu me passe ta version, je la corrige puisque Sanako ne l'a pas fait, et on aura 2 versions differentes point barre (car vu que tu l'a demandé y'a lgt je comprend que tu la veuilles c'ets normal).
Bref on ne parle pas de duo, on parle de 2 versions, chacun sera libre d'en preferer un et puis voilà! (on va pas se battre pour une chanson ^^')



Dernière édition par Youshu le Ven 23 Sep - 18:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Kazumi

Kazuuu~n La designer

Kazuuu~n La designer
avatar

Féminin Rat
Messages : 4620
Age : 21
Emploi/loisirs : Chanter !!

MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka Ven 23 Sep - 18:26

oui j'aime bien l'idée de youshou de faire deux version VF des paroles donc deux vidéo sur la channel

_____Team French Fandub_____


Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






MessageSujet: Re: [TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka

Revenir en haut Aller en bas

[TERMINE] Zutto Suki de ii Desu Ka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Sujets similaires

-
» Le Requiem KV 626 ( Mozart )
» Cold Case
» La promo pour RKTVS se termine le 19 Mars
» Fin d'Organo Pleno
» [TERMINE NEW VERSION+TAR]UNE BALADE A PARIS QUI VA TOUT CH..

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Projet :: Chansons terminées :: Hello!Project :: Solistes :: Matsuura Aya-
Theme by Mitsuki - Do not rip - All rights reserved - ©2012 Team French Fandub
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit