Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 17:42
Voila Michiyo à adapter cette chanson sur Fandub-FR. Je la remercie
mp3: http://www.mediafire.com/?69r5p5bkc57kcpk
PV:
Hitomi-Michiyo-ByakuAll
GO MY WAY! GO MAE HE ! Essayons de faire de notre mieux Afin de devenir nous-même Alors continuons d'avancer !
THREE, TWO, ONE GO
Si on veut avancer, il n'faut pas s'arrêter C’est ce que je pensais, mais d'où vient cette lumière? C'est a ce moment-la que je n'déprim'rais pas Nous avons cette route,battons nous! Si on veut avancer,il faut bien accélérer C'est ce que je pensais,mais pourquoi cette limite? C’est à ce moment la que je n'me fach'rais pas Y’a toujours de l’espoir alors volons
Personne ne peut voir ce qu'il y a dans le futur C'est pourquoi tout le monde a des rêves cachés en soi Ce n'est écrit nulle part dans une carte mais pourtant Nos rêves se réaliseront un beau jour croyez-nous!! Alors venez!
GO MY WAY! GO MY WAY! Même avec des sourires et des larmes Ce monde nous appartiendra Wonder lando and never land GO MY WAY! GO MAE HE ! Essayons de faire de notre mieux Afin de devenir nous mêmes Alors continuons d'avantages
GO MY WAY! GO MY WAY! Regardez toutes ces choses, une par une Dans ce beau monde rempli de joie One and lonely, pourtant not lonely ! GO MY WAY! GO MAE HE ! Allons-y toutes dans la bonne humeur Cet éclat est si lumineux Que même nos doigts la toucheront
Montage son: Michiyo
Montage vidéo:Michiyo
Dernière édition par Hitomi Fujiwara le Mar 22 Nov 2011 - 19:38, édité 7 fois
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 17:48
Je suis ok pour faire la cover mais la chanson n est pas un solo a la base donc si c'etait possible de respecter les retart' et le casting original
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 17:52
je suis pas sur mon PC et les vidéo fonctionne pas je me doutais bien que c'étais pas un solo c'est un trio je viens de voir je vais modifier merci kazu
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 17:55
Arigatouuu Bon cette chanson d'idol sera sans moi car c est pas ma pref
Yume
Old Staff =)
Messages : 3354 Age : 27 Emploi/loisirs : Etudiante
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 18:50
moi les vocaloids c'est pas mon truc ^^" J'ai juste accepté de faire la chanson de michiyo parce qu'elle me la demandé =3 (d'ailleurs il faudrait que je commence a l'ecouter pour pouvoir la chanter ^^""")
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 18:55
C pas les vocaliod Yume C'est IDOLMASTER Un jeu video a la base mais aussi adapter en animr On y suis la vie de 9. Ou 10 idol een formation
Yume
Old Staff =)
Messages : 3354 Age : 27 Emploi/loisirs : Etudiante
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 19:00
Oui je sais mai je les appelle vocaloid parce qu'iles ont aussi des voix "ordi"
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 19:08
XD pourtant c est des vrai chanteuses
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 19:20
comparé a vocaloid ou les voix sont entièrement informatisé Idol m@aster "remix" les voix des chanteuses en jeux vidéo les jeux ont l'air géniale *-*
Yume
Old Staff =)
Messages : 3354 Age : 27 Emploi/loisirs : Etudiante
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Jeu 27 Oct 2011 - 19:27
Hitomi tu devrais rétrécir ta signature comme ça t'as pas besoin de la mettre en spoiler parce qu'elle est jolie alors je trouve ça dommage de la cacher =S
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Ven 28 Oct 2011 - 9:51
c'est fait maman rêve *-*
Maiju
Messages : 772 Age : 28 Emploi/loisirs : guitare , dessin et adore chanter et danser , lire des mangas
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Ven 28 Oct 2011 - 14:52
Je veut bien essayé c'est sa c'est un chanson a trois ?
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Ven 28 Oct 2011 - 16:01
Oui plus qu'une personne je te note ^^
Maiju
Messages : 772 Age : 28 Emploi/loisirs : guitare , dessin et adore chanter et danser , lire des mangas
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Ven 28 Oct 2011 - 18:53
oki merci
Byaku
L'admin à plume
Messages : 1221 Age : 29 Emploi/loisirs : Lycéenne comme on dirait chez vous / chanter et écrire
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Ven 28 Oct 2011 - 19:11
J'ai découvert la chanson hier grâce à ce sujet et me suis dis "Si les trois places sont pas prises demain, je demande *-* " (Oui, je voulais laisser la place à celles qui connaissent depuis un moment ^^") Et vu que personne a demandé... A peux faire la 3e ? *O*
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Sam 29 Oct 2011 - 11:37
XDDDDD elles sont pas prises et je te note de suite Byaku XD
Michiyo
Old Staff =)
Messages : 4763 Age : 29
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 0:12
Au cas où tu n'aurais pas encore fait l'adaptation, je l'avais fait pour Forum FR (désolé pour les majuscules)
Spoiler:
GO MY WAY! GO MAE HE ! ESSAYONS DE FAIRE DE NOTRE MIEUX AFIN DE DEVENIR NOUS-MÊME ALORS CONTINUONS D’AVANCER !
THREE, TWO, ONE GO
SI ON VEUT AVANCER, IL N’FAUT PAS S’ARRÊTER C’EST CE QUE JE PENSAIS, MAIS D’OÙ VIENT CETTE LUMIÈRE? C’EST À CE MOMENT-LÀ QUE JE N’DÉPRIM’RAIS PAS NOUS AVONS CETTE ROUTE, BATTONS-NOUS ! SI ON VEUT AVANCER, IL FAUT BIEN ACCÉLÉRER C’EST CE QUE JE PENSAIS, MAIS POURQUOI CETTE LIMITE ? C’EST À CE MOMENT-LÀ QUE JE N’ME FÂCH’RAIS PAS, Y’A TOUJOURS D’L’ESPOIR, ALORS VOLLONS !
PERSONNE NE PEUT VOIR CE QU’IL Y A DANS LE FUTUR C'EST POURQUOI TOUT LE MONDE À DES RÊVES, CACHÉS EN SOI CE N'EST ÉCRIT NULLE PART DANS UNE CARTE MAIS POURTANT NOS RÊVES SE RÉALISERONT UN BEAU JOUR, CROYEZ-NOUS ! ALORS VENEZ !
GO MY WAY! GO MY WAY! MÊME AVEC DES SOURIRES ET DES LARMES, CE MONDE NOUS APPARTIENDRA WONDER LANDO AND NEVER LAND GO MY WAY! GO MAE HE ! ESSAYONS DE FAIRE DE NOTRE MIEUX AFIN DE DEVENIR NOUS-MÊME ALORS CONTINUONS D’AVANTAGE !
GO MY WAY! GO MY WAY! REGARDEZ TOUTES CES CHOSES, UNE PAR UNE DANS CE BEAU MONDE REMPLI DE JOIE ONE AND ONLY, POURTANT NOT LONELY ! GO MY WAY! GO MAE HE ! ALLONS-Y TOUTES DANS LA BONNE HUMEUR CET ÉCLAT EST SI LUMINEUX QUE MÊME NOS DOIGTS LA TOUCHERONT
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 9:26
Faute sur la premiere phrase c'est pas GO MY WAY! GO MAE HE !
Mais Go my Way! Go my Head
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 9:45
Merci Michiyo je vais la mettre sur le 1er Topic *-* j'adore les paroles Non Kazu c'est bien Go my He
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages : 4620 Age : 27 Emploi/loisirs : Chanter !!
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 10:52
POur dire avec mes base d'anglais sa veux absolument rien dire
Sally
Modo de la Groupie's level uppée
Messages : 2266 Age : 28 Emploi/loisirs : Donner des cours
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 11:02
moi il me semble que c'est Go my way, Go my e~
Michiyo
Old Staff =)
Messages : 4763 Age : 29
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 17:36
Euh, c'est ce que j'avais vu je crois sur le site où les paroles étaient traduite en anglais, enfin, ça change pas grand chose ^^"
Byaku
L'admin à plume
Messages : 1221 Age : 29 Emploi/loisirs : Lycéenne comme on dirait chez vous / chanter et écrire
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 20:54
Hitomi Fujiwara a écrit:
Nous avons cette route,battons nous!
Cette phrase-là c'est tout le monde ?
Si non vu que je suis pas chez moi (squatage de l'ordi de chez mon copain 8D), j'enregistrerais sûrement jeudi, voir vendredi ^^
Michiyo
Old Staff =)
Messages : 4763 Age : 29
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Lun 31 Oct 2011 - 21:16
Oui, c'est tout le monde, voila un fandub pas top que j'avais fait avec de autres filles (J'ai pas réussi à retrouver la vidéo d'origine et c'est la seule qui avait les même réparts) : https://www.youtube.com/watch?v=rp7e6Hrbu68
De plus, j'avais aussi fait la preview de la version française (excusez, j'avais un peu le nez bouché à ce moment-là) : http://www.mediafire.com/?pnp94y8btuhq86b
Byaku
L'admin à plume
Messages : 1221 Age : 29 Emploi/loisirs : Lycéenne comme on dirait chez vous / chanter et écrire
Sujet: Re: [TERMINE] Go my Way ! Mar 1 Nov 2011 - 0:21
Ca donne 21 pour la date limite, si quelqu'un peut l'ajouter ^^"