Michiyo
Old Staff =)
| Sujet: [VEROUILLE] Be Genki Naseba Naru! Jeu 22 Mar 2012 - 21:42 | |
| Je me suis permise de traduire cette chanson car je suis totalement fan et que j'avais envie de la traduire là maintenant ^^" Preview: https://www.youtube.com/watch?v=MNlWehoZ0AE&feature=plcp&context=C4963352VDvjVQa1PpcFN_c3k5INDfEuvgJi76TmwclQUgLCnJUMQ= Cover:
MP3: PV:
Saki ShimizuMomoko TsugunagaChinami TokunagaMaasa SudouMiyabi NatsuyakiYurina KumaiRisako SugayaJ’ai beaucoup mangé mais j’fais un régime]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Je~ suis millionnaire sans trop travailler]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! C’est impossible ! J’ai dormi dans l’train en rev’nant chez moi]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! J’me suis échappé, avant de rev’nir]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Ne reviens pas ! Ah, les problèmes- des jeunes filles ne s’arrêtent jamaisMême si je voulais être - à la mode, je n’sais pas où m’ha-billerJ'ai oublié quel-que chose dans le-taxi]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Demain, je vais devenir populaire]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Ce n’est pas si facile ! YES ! Allons-yGO ! Dès maintenantAllons-y sérieus’mentWAO!]Tsu/ Su/ To/ Su]L’amour est arrivé ! ]Sh/ Ku/Na]Tu peux le constater ! C’est un grand bonheur qui est vraiment merveilleux]Tsu/ Su/ To/ Su]Viens avec énergie ! ]Sh/ Ku/Na]Tous avec énergie ! Il y’a tell’ment d’émotion dans cett’ sérénitéNe !J’me suis endormi pendant mon exam]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! J'ai trop dépensé, tout y est passé]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! C’est impossible ! Ah, personne ne sait ce que nous réserve le futurMais vivre si sérieus’ment et honnêtement, n’est-ce pas merveilleux ?J'ai de la mayo-nnaise dans mon frigo]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! J’évite souvent d’être avec ma famille]Sh/ Tsu/ To/ Su/ Ku]Nai ! Nai ! Nai ! Nai ! Pas nécessaire ! YES ! Allons-yGO ! Ce lendemainAllons-y sérieus’mentWAO!]Sh/ Ku/Na]Je me mets à sourire ! ]Tsu/ Su/ To/ Su]Toi aussi, tu souris ! C’est un grand bonheur qui est vraiment merveilleux]Sh/ Ku/Na]J’ouvre alors ma fenêtre ! ]Tsu/ Su/ To/ Su]L’air est si agréable ! Alors-marchons ensemble, main dans la main avec gaieté !YEAH !]Tsu/ Su/ To/ Su]L’amour est arrivé ! ]Sh/ Ku/Na]Tu peux le constater ! C’est un grand bonheur qui est vraiment merveilleux]Tsu/ Su/ To/ Su]Viens avec énergie ! ]Sh/ Ku/Na]Tous avec énergie ! Il y’a tell’ment d’émotion dans cett’ sérénitéNe ! Cover: Montage son: Montage vidéo:
|
|