Sujet: [TERMINE]Happy Happy Sunday Mer 16 Fév - 10:01
Koharu Kusumi : Miharu
Spoiler:
Un pull a pois rose et une jupe violette est ce que ca va -si je decide de mettre ca ? Ah, j' n'arrive pas à choisir Lequel des deux serait le mieux
Dix heures et neuf minutes plus tard J'attend impatia~mment ce rendez vous Qui à coup sûr sera aussi grandiose Que la sen-sation même de faire un rêve
Quel genre de vêtements devrais-je choisir ? Je me demande bien si ca lui plaira Je reviens toujours devant le miroir Je suis vraiment surexcitée
J'n'arrive pas à dormir (j'n'arrive pas à dormir) Et le soleil se lève (et le soleil se lève) Je man(que) de sommeil( je manque de sommeil) Doki doki ! Le réveil sonne déja RING RING RING RING !
Et à chaque fois il me dit "je t'aime" HAPPY HAPPY SUNDAY HAPPY SUNDAY Etincelante et très élégante Je m'apprête enfin à le rencontrer
Mais les "Je t'aime" ne s'arrêtent jamais LUCKY LUCKY SUNDAY LUCKY SUNDAY J'aim'rais parler de mes sentiments A quelqu'un qui ressent la même chose
C'est le bonheur le plus merveilleux au monde
Le dimanche est arrivé et déja mon coeur bat pour ce -premier rendez-vous A cet endroit ou nous devons nous voir Je suis arrivé bien plus en avance
Special'ment pour cette occasion là J'ai mis un peu de gloss rose sur mes lèvres et en me regardant dans le miroir "Va-t-il me trouver bizarre?"
Donc est-ce que ca ira ? (Donc est-ce que ca ira ?) me trouvera-t-il jolie ? (me trouvera-t-il jolie?) Va -t-il aimer ma tenue ? (va-t-il aimer ma tenue? ) DOKI DOKI ! Dans ma tête je n'ai que des PANK PANK PANK PANK
Mais les "Je t'aime" ne s'arrêtent jamais HAPPY HAPPY SUNDAY HAPPY SUNDAY Un beau sourire, des signes de la main et je me rapproche de lui en courant
Mais les "Je t'aime" ne s'arrêtent jamais LUCKY LUCKY SUNDAY LUCKY SUNDAY Dans ma poitrine je sens mon battre Et je l'entend faire un bien drôle de son
Pourtant j'avais tout bien préparé Alors pourquoi les mots se mélangent tous ?
Je n'ai droit qu'a un simple bonjour et j'ai peur de c'qui arrivera ensuite
Et à chaque fois il me dit "je t'aime" HAPPY HAPPY SUNDAY HAPPY SUNDAY Etincelante et très élégante Je m'apprête enfin à le rencontrer
Mais les "Je t'aime" ne s'arrêtent jamais LUCKY LUCKY SUNDAY LUCKY SUNDAY J'aim'rais parler de mes sentiments A quelqu'un qui ressent la même chose
C'est le bonheur le plus merveilleux au monde
Voila miss ^^ les passages soulignés sont à prononcer comme des syllabes, mais si tu arrives, sans fais comme tu le sens =) GANBARIMASUU
_____Team French Fandub_____
Dernière édition par Sanako le Mar 19 Avr - 1:00, édité 3 fois
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397 Age: 15 Localisation: Sur scène avec vous toutes !! Emploi/loisirs: Chanter !! Humeur: Rêveuse
Sujet: Re: [TERMINE]Happy Happy Sunday Sam 19 Fév - 8:31
Gambare !! Tu ratte pas ma Kusumi. Je m'occupe de la cover comme d'hab'
_____Team French Fandub_____
Michiko
La Petite Fille Kawaiii du Staff
Messages: 1984 Age: 14 Localisation: Avec Airiiiiiiii au concert des Buono! xD (Non, malheuresement pour moi, non) T___T Emploi/loisirs: Collègienne - Chanter, Dessiner,... Humeur: Epuisée ........
Sujet: Re: [TERMINE]Happy Happy Sunday Dim 20 Fév - 7:06
Merci je ferait de mon mieux d'ailleur j'ai les paroles français de Happy Happy Sunday pour la saison 3 de kilari en français j'ai essayer un peu Je peut envoyer un petit essai pour me dire ce qui et ce qui va pas pour Happy Happy Sunday http://www.mediafire.com/?li2ltxa7dodxi9i Pour un enregistrement mieux fait la http://www.mediafire.com/?vjxk0rit3vlkchc
je pense y a pas mal de fautes
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397 Age: 15 Localisation: Sur scène avec vous toutes !! Emploi/loisirs: Chanter !! Humeur: Rêveuse
Sujet: Re: [TERMINE]Happy Happy Sunday Jeu 24 Fév - 9:20
Miharu <3 Je suis désolée mais là il est tard et je suis vraiment pas motivée pour écouter tes enregistrements >< Mes plus plates excuses T___T Mais je les écoutes samedi merci en tous cas
Kazu : hâte de voir la cov' *-*
_____Team French Fandub_____
Kazumi
Kazuuu~n La designer
Messages: 4397 Age: 15 Localisation: Sur scène avec vous toutes !! Emploi/loisirs: Chanter !! Humeur: Rêveuse
Sujet: Re: [TERMINE]Happy Happy Sunday Dim 6 Mar - 3:58
EDIT: Rajout de la Cover. je suis fière de mon pour une fois