Maybe
Parfois je peux paraitre un peu démodée
Aux yeux de toutes les autres filles
Parce que nos passe-temps, nos cheveux, nos yeux
Et nos goûts sont trop différents

Maybe
Les jeunes filles de nos jours disent toutes la même chose
Les possibilités sont bien grandes
Même si parfois je semble solitaire
J’en suis parfaitement consciente

Je ne suis pas douée en amour
Mais je n’ai jamais souffert de mes pertes d’amour
C’est vrai qu’il y en a eu
Je ne les liste pas une par une, c’est tout

Do you know ?
No ! No !
Soupirer rendrait
Do you know ?
No ! No !
Les femmes bien trop laides
Oh non
Alors jamais je ne le ferai de toute ma vie
Je suis ma voie

Do you know ?
No ! No !
L’amour n’est jamais
Do you know ?
No ! No !
Assez suffisant
Oh non
Même si je le pense vraiment
Je ne le dirai jamais
I’m not telling
C’est mon choix

Maybe
Si tu t’inquiètes trop de toutes ces rumeurs
Ton cœur finira par fatiguer
Pourtant parfois, c’est la pure vérité
Qui te blessera de temps en temps

Maybe
Parce que tu n’as rien fait pour moi ces temps-ci
Je ne ferai rien pour toi non plus
Dans ce cas, notre amour qui commençait
Ne naitra jamais, n’est-ce pas ?

Je me demande bien pourquoi
Je partage ces informations aujourd’hui
Alors j’attends simplement
Que quelqu’un me complimente une fois de plus

Do you know ?
No ! No !
Chaque fois que tu
Do you know ?
No ! No !
Exprimes tes regrets
Oh non
Ça te rend laid à mes yeux
Mais je ne le dirai pas
Je suis ma voie

Do you know ?
No ! No !
Que nous deux devront
Do you know ?
No ! No !
Payez ce fardeau
Oh non
Ce fardeau est bien trop lourd
Je ne l’accepterai jamais
I don’t accept
C’est mon choix

Do you know ?
No ! No !
Chaque fois que tu
Do you know ?
No ! No !
Exprimes tes regrets
Oh non
Ça te rend laid à mes yeux
Mais je ne le dirai pas
Je suis ma voie

Do you know ?
No ! No !
Que nous deux devront
Do you know ?
No ! No !
Payez ce fardeau
Oh non
Ce fardeau est bien trop lourd
Je ne l’accepterai jamais
I don't accept
C’est mon choix