Voulant garder des choses immatérielles je me distin~gue des autres Et c’est vrai je me sens seule Nous étions tellement occupées à poursuivre nos vies quo~tidiennes Que nous avons perdu d’vue, ce qui est important Jusqu’où la bêtise de l’Homme va-t-elle aller ?
Tellement obsédé par notre façon d’être, par notr’ a~pparence Nous nous sommes perdus nous-mêmes Même nos rêves d’enfant sont encore profondément enfouis Emprisonnés dans nos cœurs, perdus dans nos consciences
Je regarderais le ciel étoilé et je penserais fort à toi, tout en chantant
La vie continuera toujours d’avancer, nous marcherons encore et encore En criant toujours plus fort : « Je suis ici, attends-moi » Nous tomberons parfois mais qu’importe, nous nous relèv’rons Bien que nous ne co-nnaissions pas notre but
Si je pouvais apercevoir mon futur, je lui po~serais Cette question qui me poursuit « Hé, ce ciel qui ne cesse de changer et cette route inter~minable C’est le bon chemin n’est-ce pas ? J’ai besoin de savoir ! »
Le vent qui souffl’ porte au loin ta douce voix, j’entraperçois ton image, dans les nuages
La vie continuera toujours d’avancer, cette promesse jene l’oublierai pas Elle est bien gardée au fond de mon cœur et pour toujours Nous dépasserons ce temps d’imprudence qu’est l’adolescence Et nous enlacerons nos forces et nos faiblesses
Jusqu’où la bêtise de l’Homme va-t-elle aller ?
La vie continuera toujours d’avancer, nous marcherons encore et encore En criant toujours plus fort : « Je suis ici, attends-moi » Nous tomberons parfois mais qu’importe, nous nous relèv’rons Bien que nous ne co-nnaissions pas notre but
La vie continuera toujours d’avancer, cette promesse jene l’oublierai pas Elle est bien gardée au fond de mon cœur et pour toujours Nous dépasserons ce temps d’imprudence qu’est l’adolescence Et nous enlacerons nos forces et nos faiblesses
Cover: Mitsuki
Montage son: Youshu
Montage vidéo: Michiyo
Traduction originale: www.kiwi-musume.com
Dernière édition par yume le Jeu 1 Sep 2011 - 13:04, édité 11 fois
Auteur
Message
Youshu
Conseillère d'honneur
Messages : 773 Emploi/loisirs : dans la mode
Sujet: Re: [TERMINE] Goal ! Ven 7 Oct 2011 - 14:12
Merci beaucoup c'est gentil ^^, moi je le trouve pas terrible... Mais bon oui c'est un live, et en plus sans instrumental. Je vais changer de logiciel voir si c'ets mieux très bientot ^^
Mochan
Fan <3
Messages : 70 Emploi/loisirs : Je suis encore au collège~
Sujet: Re: [TERMINE] Goal ! Dim 23 Oct 2011 - 12:31
Youshu a écrit:
Merci beaucoup c'est gentil ^^, moi je le trouve pas terrible... Mais bon oui c'est un live, et en plus sans instrumental. Je vais changer de logiciel voir si c'ets mieux très bientot ^^