Rappel du premier message :

Voilà l'adapt demandée par Michiko-chan ^^



MP3: mediafire.com rc1v01f1zlajc8m


Wada Ayaka: Michiko-chan
Maeda Yuuka: Michiko
Fukuda Kanon: Choco-Latte

J’aime la tarte - aux pommes plus que - tout au monde
Je n’veux pas grossir, mais je n’peux pas m’en empêcher
J’ai oublié de porter mes souliers de verre
Et j’ai loupé le carosse en forme de citrouille

J’étais comme envoutée par la lune quand soudain
Du ciel la pluie s’est mise à tomber~
Tout le monde joignez-vous à nous pour changer
La situation~

Nous avons toujours au fond de nous
De grands et profonds rêves
Donc restons toujours positifs
Et nous créerons pleins de miracles
Puri Puri Lilupuri
Lilupuri princess change

Dans tous les rêves de toutes les p’tites filles
Tout le monde se change en une princesse
Les petites filles qui sont amoureuses
Sont sérieuses, invincibles et parfaites
Ton rêve devien-dra réalité
Tu seras une princesse volontaire
Voici pour toi, ton cœur bat dans la joie
Plus que dans n’importe quel conte
Une légende étonnante est sur le point de commen-cer

Si un morceau de pomme se coince dans ma gorge
Je boirai un verre d’eau, il n’y a pas de problème
Si j'ai peur d'êtr'en retard pour la fête
J’peux arriver à l’heure en prenant un bus rapide

Et Même si quelqu’un de la lune arrive pour moi
Nous parl’rons tous les jours avec nos téléphones portables
C’est si bien de pouvoir régler ses problèmes seuls
Nous devenons plus grandes

Quand nous sommes réu-nis, nous pouvons ré-aliser des miracles
On a un pouvoir merveilleux, qui réalise bien des miracles
Puri Puri Lilupuri
Lilupuri princess change

Faites de votre mieux petites filles
Tout le monde se change en une princesse
N’abandonnez pas petites filles
Sérieuses, invincibles et palpitantes
Il n’y pas d’doutes je te trouverais
Mon prince toi qui est si merveilleux
Un jour j’aurai un ending magnifique
Le baiser du prince charmant
Une magnifique romance
Va bientôt commen - cer

Donc restons toujours positifs
Et nous créerons pleins de miracles
Puri Puri Lilupuri
Lilupuri princess change

Dans tous les rêves de toutes les p’tites filles
Tout le monde se change en une princesse
Les petites filles qui sont amoureuses
Sont sérieuses, invincibles et parfaites
Tu seras une princesse volontaire
Voici pour toi, ton cœur bat dans la joie
Plus que dans n’importe quel conte
Une légende étonnante est sur le point de commen-cer

Sources : Kiwi Musume, Opening de l’anime

Oh bah alors merci Michi, t'es vraiment LA super modo (la seule en même temps ._.) =D Je te passe ça ce soir ^^

Okey et derien =)

J'avais pas vu le cover mais je suis fan ! ! *w*
(Sympa Koha au cheveux rose xD).

J'adooore le MP3 =DD

Thanks mais faut que je voix avec Choco-Latte pour le refaire car elle ne s'aime pas dans ce dub, donc j'attend son enregistrement et je referais (pendant les vacances)

Oki Sempai ^-^

Sempai ? Oh, ça fait drôle ^^

http://www.mediafire.com/?vh5x2gvst87dhr3

J'ai carrément bien tout monté ça fait une voix trop delirante 8D et ça colle bien avec la chanson toute colorée x)

Okey, je m'y attaquerai juste après avoir faire le montage vidéo de balalaika que je finirais ce week end surement ^^

Voila le new mp3, je n'ai fait aucune modification sauf vous que vous soyez dans le rythme et les échos, c'est tout : http://www.mediafire.com/?r5vgjb3ucmy8jhl

J'écoute mais je suis sure qu'i lest parfait =D
(Pis je vais Aps te faire re-re-commencer xDD Encore désolée ><)

XD, oui, moi j'aime en tout cas ^^

Je savais plus que c'était moi pour la vidéo x)
Je vais écouter la nouvelle version =)

Ano~ Sa avance comment ? x)

Parce que plus rien depuis le 23 octobre xD

Il manque le montage vidéo... j'imagine que Michiko n'a pas le temps

Bah il est en cour mais je sais pas si je vais faire des effets car j'en ai d'autres à faire aussi ^^''
Gomen pour le retard >_<

DP: En cour d'up sur Youtube HOURRRAAAA (j'ai cru que j'allais jamais avoir le temps x)

Pardon du Triple Post mais c'est pour une bonne nouvelle :
AJOUT DE LA VIDEO !!!

Je suis désolée, on voit pas très bien les sous-titres pour les parties ensembles
Dans aegisub ça me faisait pas pareil >___<

j'ai été le 1er vu et le 1er j'aime!=D

Dommage pour le kara quand tout le monde chante :/ Si non je le trouve vraiment bien *o* Bon, si non, du côté des chanteuses :

Michiko : Je te l'ai déjà dis je pense, mais tu chante vraiment bien *O* Et c'est super énergique *O* En bref j'adore de ton côté

Michiko-chan : Tu chante vraiment bien aussi, par contre, ça manque un peu d'énergie sur le "lilupuli princess change", on croirait que tu as été prise au dépourvu pour le dire et que donc tu n'as pas su être énergique en le disant :/ C'est le seul reproche que j'ai à te faire ^^"

Choco-Latte : Ta voix a l'air assez bien aussi dans l'ensemble, par contre, tu manque parfois un peu d'énergie en chantant et SURTOUT, ZE truc qui gâche un peu tes passages : tu n'articule pas (ou alors vraiment peu), du coup, c'est quasi impossible de comprendre ce que tu dis par moment :/ Essaye de plus te concentrer là dessus la prochaine fois, parce que ta voix à la base me semble pas mal du tout

Merchiii Byaku c'est super gentiiiil !! T.T

Encore désolée pour le kara en tout cas >___<

Moi, j'aime beaucoup l'effet, même si c'est vrai que les couleurs sont un peu trop clair ^^" Mais c'est super Michi-chan =)

Le seul hic par rapport au voix, c'est que Choco-Latte, tu ne chantes pas dans le même ton que les autres, je veux dire, elles font "do, ré, mi" et toi tu fais "fa, sol, la" tu comprends ? Écoute attentivement la mélodie la prochaine, car d'habitude, tu le fais très bien =)

Vraiment j'adore bravo les filles

J'adore ! *w*
Juste le début quand je commence et que ma voix... Enfin voilà quoi >>''' J'étais enrhumée ^^''

Citation :

Michiko-chan : Tu chante vraiment bien aussi, par contre, ça manque un peu d'énergie sur le "lilupuli princess change", on croirait que tu as été prise au dépourvu pour le dire et que donc tu n'as pas su être énergique en le disant :/ C'est le seul reproche que j'ai à te faire ^^"

Arigatô ! ^^ Oui, en fait, j'ai eu du mal parce que normalement c'était "lilupuri hime chen" et sa m'a un peu pénalisée ^^'

En fait je connaissais pas al chanson j'ai prit quelqu'un parce que y'avait personne au bout d eplusieurs heures donc bon pour les notes ça doit venir de là =S

Et pour l'articulation je vous plussoie totalement, je pense toujours la meme chose de mo iquan dje chante en français... Je suis dans le 93, ça vient peut être de la façon de parler... Enfin voila quoi >< Alors je vais m'entrainer à chater avec u ncrayon dans la bouche ! *courage choco xD*