Rappel du premier message :

Voici l'adaptation version Amaitsuki. (vous pouvez modifier si cela vous perturbe sur certains passages)
Le sujet est fermé pour l'instant.
Les répartitions sont différentes pour que plus de personnes puissent chanter en solo ( Il y a 4 lead vocales sur celle ci).

Preview:
mediafire.com mh1vfvbj29vec7j (pour tout le monde)
mediafire.com ngjd9zdp3cgdzrw (harmonics pour Ai, Reina, Linlin, Junjun + anglais pour Linlin, Junjun)
http://www.4shared.com/mp3/A5gc_CY6/amo_tff_mixage_final.html? (pour celles qui veulent faire la version harmonisée de la chanson. Tout le monde peut le faire. Si vous chanter deja dans la chanson faite une seconde piste spécial harmonie et rendez là à coté merci)

Ai takahashi : Risachii http://www.mediafire.com/?2uwlcfkla17y1ww
Linlin : Youshu
Reina Tanaka : Maiju
Jun jun : Kazumi
Aika Mitsui : Sayumi-chan
Eri Kamei : Mitsuki
Risa Niigaki : Mikaya-chan http://www.mediafire.com/?h06m7bhyky0vyjy
Sayumi Michishige : Enjinks https://www.box.com/s/e79763b204b8d14f2a97

Nous vivons tous dans de grandes villes
Bonnes qualités de vie, mais il y a toujours
La solitude qui do~mine….
Même si je poursuis mes rêves
La réalité, ne cesse de se mettre en travers….

Ju/Li Puissions nous vivre en harmonie
Ju/Er Jouissons tous d’une paisible vie
Ri/Li Et partageons main dans la main~
Ri/Er Au jour le jour nos destins…

Dans un monde où il ne pleut,
Nous ne saurions sans doute pas comment nous aimer…
Si nous sommes tous nés sur cette terre
C’est pour qu’un jour nous passions le flambeau
A nos descendances
Nous chanterons haut et fort et à outrance
Pour que notre monde ne soit ja-amais vide d’amour

Dans cette ville où j’ai grandit
Mes parents vieillissent sereinement~,
Ri/Ai et profitent de leur temps
Quand ils me grondent au téléphone
Il est agréable
Er/Re de pouvoir tout de même les entendre…

Sa/Jun Malgré les épreuves sourions
Sa/Jun Gardons une santé miraculeuse
Mi/Li Et vivons une vie merveilleuse
Mi/Li Pour les 100 prochaines années….

Dans un monde sans tristesse
Nous ne saurions sans doute pas ce qu’est la tendresse
Il n’y a aucune excuse quelle qu’elle soit
D’haïr une autre personne ici bas…
Et pour cette raison
Nous chanterons aussi fort que nous pourrons
Pour que notre monde ne soit ja-amais vide de rêves…

Dans un monde où il ne pleut
Nous n’aurions jamais aucune raison de nous aimer
Nous devons vivre et donner pleinement, et leur laisser tout ce qui est précieux
Elle que nous aimons, la merveilleuse planète que nous habitons…
Oui nous chanterons, afin que jaillisse notre amour !

Dans un monde où il ne pleut, nous ne saurions sans doute pas Comment nous aimer !
Si nous sommes tous nés sur cette terre
C’est pour qu’un jour nous passions le flambeau
A nos descendances
Nous chanterons haut et fort et à outrance
Pour que notre monde ne soit jamais viiii-de
d’amour !

Version anglaise possible pour les chinoises
"In a strange world without hail
It might be impossible to cherish someone else
The most significant idea is to share what is precious, try to make it with dare

We love it so much
We all belong to the same fate in our earth
We'll sing together, please be here and hear... all our Love!"

voila l'enregistrement de Mitsuki:
http://www.mediafire.com/?fym3mzenbin05fo

je le fais demain ou jeudi

Edit : j'ai enregistre !!!!!

Edit : voila mon l'enregistrement : http://www.mediafire.com/?wgxmodyyto12hdb

Merci sayu

les filles restent 2 jours.

Surtout pour celles qui ont posté n'effacez pas vos dub! je recupererai tout en même temps!

Si
Maiju ou Kazumi ne rendent pas dans les deux jours je remplacerais quelqu'un.

Moi de même je pense, mais si l'une rend et l'autre non, tu la feras Hitomi ^^

je vais rendre bientôt vous inquiété pas

Voila je l'ai fiat mais sur le Pc portable donc la carte son est pourrave mais je peux pas allez sur le grand pc avant vendredi donc si vous voulez que je le refasse pour avoir une meilleur qualité faut attendre jusqu'a vendredi
http://www.mediafire.com/?qpsb13tn02g8zzd

Ça, ça dépend que de Youshu ^^

et voici ^^ j’espère que c'est bon :p

:-)

Ok je vois ça les filles et je vous dis

Pour le mix je sais pas quand je le rend mais laisser moi un peu de temps svp (mais si c'est bon ça ira vite j'espere)

Risachii et Enjinks sont placées
En tout cas là je suis full of nozebleed, vous avez des voix merveilleuses toutes les 2

Et comme j'ia pas de cerveau je crois que j'ia pas pris la meme instru que celle du preview donc je dois betement changer tout le tempo et effacer des trucs qui ne sont pas dans la verison que j'ai pris... Balo nee?XD

EDIT :
Maiju, sayumi placée
Kazumi en cours

Maiju ça va, probleme de timing et de mélodie dans les refrains.
Sayumi c'est pas encore ça. Ton micro n'est pas super niveau rendu, et tu devrai plus poser ta voix car on dirai que tu es enervée. ceci dis y'a de l'energie
Kazu c'est très joli ce que tu nous a fait là, je peux te dire que tu as beaucoup évolué en chant. Et ton anglais est cool ^^. Bon le son de ton micro c'est un peu moche comme t'avais prevenu, mais ça passe donc pas grave

J'ai juste envie de défoncé mon logiciel
Il s'est fermé et donc j'ai quasi tout perdu.
Faut tout que je refasse. Vu comme j'ai tatonné pour essayer de faire qqch pour les sons dégeu de certains micro ça m'enerve au plus haut point.

Sayumi est-ce que tu pourrai refaire ton solo s'il te plait? Tu pousse trop fort, du coup ça sature,et avec le son de ton micro c'est vraiment pas terrible à écouter. Essaye d'avoir une jolie voix et pousse moins, ça sera plus harmonieux avec les autres.
Sinon bah j'ai plus qu'à me mettre des baffes et tout recommencer.
Amen

Gambate nee Youshou tu peux y arriver
et merci pour les compliment et gomen pour la qualité

Courage Youshu =D
Ça donnera un super résultat j'en suis persuadée =)

Bon j'ai tout refais
Le resultat est pas mal je trouve

Sayumi je garde le dossier, si tu veux refaire ton solo pour ça soit plus harminuex avec les autres ne te prive pas (surtout qu'une petite phrase ça ira vite). fin bref ecoute et vois ce que tu preferes

Je vous montre le resultat en éditant ce message lorsque c'ets chargé puis je vous ferez un recapitulatif pour chacune, voir ce qui est bien, et ce qui est à améliorer.

http://www.mediafire.com/?wkz2fftlxqa8fvu

J'attend de voir la réponse de Sayumi avant de commencer le MV alors ^^
J'écouterai plus tard, je révise un petit peu avant de go à mon bac de littérature

Ok!
je te souhaite de faire un truc de dingue! Fais de ton mieux Michi!

Merci beaucoup Youshu !! Ca s'est plutôt bien passé, je me suis meme surprise à écrie 8 pages O_o !!

Au fait, je cherche pour le MV, est-ce que vous avez un live préféré ou un truc dans le genre ?

Le live a la JE -shot et run-

Et est-ce que je peux le trouver facilement sur youtube ou autre ?

perso se serait la version rival survival (graduation de Jun, Lin et Eri) mais les rôles sont inversés, Ai et Reina on leurs solo après et pas au début et Jun² Lin² et Eri on plusieurs solos



Le problème avec la version de la JE c'est que c'est la version chinoise et impossible de la trouver en bonne qualités sur YT

La seule potable est celle là

y'a celle la sinon ?
au pire vu qu'au cuune a une bonne qualité je peux la mettre dans une image

ça risque d'être très compliqué de trouver une video adaptée dans le sens ou : les repartitions n'ont pas grand chose à voir avec les repartitions originales (il me semble) et les live on la version "allongée" des premieres note du debut du 2nd refrain, hors j'ai pris l'instru d'un album et tout les refrains sont identiques (j'ai dailleurs ramer à couper les pistes des filles qui avaient chanté en allongé c'etait super...)
Si le coeur vous en dit on peut tout simplement monté un PV avec des parties videos d'un live pour les refrain, pour le reste des video (ou juste image) de la fille qu'on double, ou de la membre qui nous represente.
On va pas faire compliqué, enfin pas trop....

Euh perso, le coeur ne m'en dit pas XD
Mais si ton coeur t'en dit, alors c'est cool x)

Nan mais on va pas ce prendre la tête, on s'en fiche, t'en qu'il y a les couleurs je veux dire, c'est comme pour Namida ga truc muche, on a changé plein de répart et on a gardé le PV comme il était, c'est pas la mer à boire je pense ^^

Oui moi je te dis de faire un truc simple, et qu'il n'y aura pas de video adequate qui ira avec la musique. Donc je previens.
Et moi le coeur me dis de faire au plus simple et ce qui arrange sachant que montage video c'est sans moi je n'ai pas de logiciels XD (d'ailleurs je vais commencer à en chercher pour me mettre aux PV - youpi youshu se mets aux videos, c'est diiiiingue - , des idée de bons logiciels? j'aimerai pouvoir faire des animations à partir d'images (de preferences comme dans les animations des PV vocaloid), des effets direct sur video (zoom, deplacement d'angle, effets de transparence etc).
Que peut faire Vegas pour celles qui l'ont?
Connaissez vous un logiciel Flash gratuit? (spécialité des animations)