Adaptations en cour + Dub terminés

**Fonda' (Plus là)** Fondatrice

Rappel du premier message :

Hello MinnaSan =)
Voila un sujet où VOUS pourrez demander des adaptations de chansons

ATTENTION !!!
Pour les chansons des Morning Musume, vous avez INTERDICTION DE POSTER VOS ADAPTATIONS !!! Par contre, vous pouvez en faire que vous GARDEREZ SUR VOS ORDIS, à ce moment vous devrez mp un membre du staff en précisant le nom de la chanson adaptée et vous recevrez, par la suite (il faudra un certain temps) l'autorisation de poster votre adaptation.

PS : Merci de préciser l'artiste + le titre de la chanson.

Adaptations en cours:

Spoiler:

Adapations finies:

Morning Musume:
- > Voir ICI

Berryz koubou:
- > Voir ICI

°C-ute:

Spoiler:

Buono:

Spoiler:

S/mileage:

Spoiler:

All Stars:

Spoiler:

Solistes

Spoiler:

Shuffle Unit/Autres:

Spoiler:

Autres:

Morning Musume à ajouter:

**Mikaya-chan** Modératrice ~

Avec Mayu j'ai traduit la chanson tokaiko junjou des c°ute je peux vous la passer si vous voulez comme sa vous pourez juste vérifier et changer si sa ne convien pas non ? =)

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

Vous avez traduit ou adapter ?

**Mikaya-chan** Modératrice ~

si par adapt tu veux dire formulé les phrase traduite pour qu'elles soit chantables ( sa se dit sa O.O ? ) oui c'est fait si je me rapelle bien

**Kazumi** Kazuuu~n La designer

Bah on dit adapter quand les phrase de la version français rentre dans le rythme et la mélody de la version original mais la manière dont tu formule sa reviens a sa mais c'est pas trop français xD
Sinon si vous avez adapter envoie la moi pas MP

**Byaku** L'admin à plume

Nouveauté sur le premier post à propos des adaptations de chansons des Morning Musume.

**Kitsuki**

Hello ! =) Alors j'ai remarquer y'a longtemps que Forever love ~ Anata ni aitai reprise par Reina Tanaka à était supprimer des chansons en cours.. Et sa me pose un peu problème car je veux l'a chanter pour Hey!Sing! ^^' A moins que j'ai une mauvaise vu xD Pourquoi elle à était supprimer? ô.o

PS : Je sais pas si c'est ici qui faut dire ça ._.

**Michiyo** Old Staff =)

Ah! Ça doit être une erreur de ma part, j'ai fait le grand ménage au niveau des dubs en cours (par rapport au catégorie vide et tout) et j'ai du la supprimer par mégarde, j'en suis navrée u_u

**Maiju**

il y a un probleme dans la repart de Tokaikko Junjou !! il y a megumi dans les repart alors que c'est chisato

http://projecthello.com/c-ute/tokaikko.html

**Byaku** L'admin à plume

Ca a été modifié, mlerci ^^

**Michiyo** Old Staff =)

Pour les adaptations finies, il faut rajouter Ame no Furanai, Aa, Yoru ga Akeru, Dakishimete Dakishimete et MY BOY

**Sally** Modo de la Groupie's level uppée

Dans les autres groupes du H!P il faut aussi rajouter Very Beauty et Kiss Me Aishiteru de TakaGaki

Je tiens a refaire mon adaptation de Yowamushi merci de supprimer le sujet dans Autre Groupe du H!P

**Byaku** L'admin à plume

Kiss me Aishiteru j'ai pas retrouvé le sujet ._. Pour le reste, normalement, tout est à jour !

**Michiyo** Old Staff =)

Ah oui, le sujet a été supprimé puisque Kazu la supprimé de la chaine, donc tu peux le retirer de cette liste ^^

**Sally** Modo de la Groupie's level uppée

j'ai adapté Ai no Dangan et je vais adapté Dot Bikini!

**ayaka-chii**

si c'est des paroles que vous parlez,je veux bien dekaiichi happy onna noko. celle des °c-ute,
car les paroles de nautiljon sont parfois longues,j'aimerais bien les votres (si vous voulez et merci d'avance)

**Atsuko**

J'ai adapté Forever Anata ni Aitai ~ Shinderella Complex et Aisaretai no ni donc si vous en avez besoin .. x)

**Byaku** L'admin à plume

ayaka-chii a écrit:: si c'est des paroles que vous parlez,je veux bien sekaiichi happy onna noko. celle des °c-ute,
car les paroles de nautiljon sont parfois longues,j'aimerais bien les votres (si vous voulez et merci d'avance)

Heu... La chanson a déjà été chantée, va voir dans la partie °C-ute des chansons terminées ^^

Atsuko : Si tu veux, tu peux poster Cinderella Complex. Pour Aisaretai no ni , vu que c'est une chanson des Morning Musume, il faut attendre vu qu'il y a "trop" de chansons de Momusu (au pire, si tu veux, tu peux me l'envoyer par mp pour que je la vérifie, ça sera déjà ça de fait ^^). Pour Forever Anata ni Aitai, vu que c'est un solo, il faut que quelqu'un ait envie de la chanter, au pire, si toi-même veux la chanter, je pense que c'est possible aussi...

**Atsuko**

Je poste tout de suite C/C et je t'envoie Aisaretai no ni Smile

EDIT : J'ai aussi adapter BABY KOI NI KNOCK OUT ( 9th. generation ver. ), et je suis en train d'adapter Suki Sugite Baka Mitai, Kanashiki koi no MERODII et Maji Bomber ^^

**Sally** Modo de la Groupie's level uppée

Maji Bomber a été adaptée par le forum pour l'Album d'été.

**Atsuko**

Ah bon ? O.o Bah sa me fait du travail en moins x)

**Byaku** L'admin à plume

Pour Baby Koi ni Knock Out, la version importe peu je pense ^^" Et vu que les chansons des Momusu peuvent pas être postées (cf : premier post), il vaut mieux la faire en version Pucchi Moni ^^ Pour Kanashiki Koi no Melody, tu pourras faire comme Aisaretai no ni Wink

Mais Suki Sugite baka Mitai (et Baby Koi ni Knock Out du coup), tu pourras les poster directement ^^

**Atsuko**

Oki ^^ J'ai juste adapté Baby koi ni knock out la ver. des MM pour avoir moins de boulot xP mais bon, faut pas être flémarde dans la vie (a)

**Byaku** L'admin à plume

Si besoin je pourrais toujours la remettre en version Pucchi Moni par la suite, notes-le juste dans le topic à ce moment-là pour prévenir ^^

**Atsuko**

Pas compris ? O.o

**ayaka-chii**

et bien ganbaranakutemo ee nende quand c'est reina tanaka qui la chante,dans ce lien ,mais j'ai pas le concert il a été supprimé Sad

https://www.youtube.com/watch?v=gK9Eh5CqjOs
à un moment ils montrent le concert. je peux la chanter ?

Contenu sponsorisé

» °C-ute - Récapitulatif des Adaptations
» Morning Musume - Récapitulatif des Adaptations
» Berryz Koubou - Récapitulatif des Adaptations

Adaptations en cour + Dub terminés

Adaptations en cour + Dub terminés

Sujets similaires

Sujets similaires